بازبینی شده توسط وکیل مهاجرتی

انتشار : 5 ماه قبل

بروزرسانی : 16 مهر 1404

نویسنده : حمید ستایش (کارشناس ارشد حقوقی)

تمدید اقامت اسپانیا + مدارک و مراحل

روش‌های مختلفی از جمله گلدن ویزا، تمکن مالی، دیجیتال نومد، کاری یا تحصیلی برای دریافت اقامت کشور اسپانیا وجود دارد. اقامت این کشور اغلب به‌صورت موقت یک تا پنج ساله صادر می‌شود و متقاضی باید حداقل ۶۰ روز قبل از اتمام اعتبار ویزا برای تمدید اقامت اسپانیا اقدام کند. اگر بعد از این مدت تا ۹۰ روز پس از انقضا اقدام کنید، ممکن است با جریمه مواجه شوید اما هنوز فرصت دارید. اما بعد از گذشت این زمان ممکن است دیگر اجازه ثبت درخواست نداشته باشید و مشکلات قانونی برای شما ایجاد شود. مراحل تمدید اقامت اسپانیا و ارائه درخواست به اداره مهاجرت به شرح زیر است:

مرحله جمع‌آوری مدارک:

در این مرحله متقاضی تمدید اقامت باید همه مدارک هویتی، مالی و مدارک مربوط به نوع اقامت مانند سند ملک یا مدارک دانشجویی را براساس نوع اقامت خود آماده کند. تکمیل فرم مناسب از بین فرم‌های تقاضای تمدید مانند فرم EX-07 یا فرم EX-03 و ارائه پاسپورت با حداقل یکسال اعتبار، کارت اقامت، بیمه درمانی اسپانیایی، مدارک مربوط به تمکن مالی مانند گواهی گردش حساب، مدارک محل سکونت و گواهی عدم سوء پیشینه الزامی است.

ثبت درخواست تمدید:

برای تمدید اقامت اسپانیا می‌توانید درخواست خود را به‌صورت حضوری در اداره مهاجرت یا آنلاین از طریق سامانه «Mercurio» ثبت کنید. تنها کافی‌ست مدارک کامل، فرم‌های لازم و رسید پرداخت را آماده کرده و ارائه دهید. با ثبت درخواست، پرونده شما وارد مسیر بررسی قانونی شده و گام‌به‌گام به دریافت اقامت جدید نزدیک می‌شوید.

پرداخت هزینه اداری:

برای ثبت درخواست تمدید اقامت تکمیل فرم “Modelo 790 código 052” و پرداخت هزینه بررسی پرونده الزامی است. رسید پرداخت ( بانکی یا آنلاین) باید چاپ و همراه سایر مدارک ارائه شود.

دریافت رسید ثبت‌نام:

پس از ثبت موفق درخواست، یک رسید رسمی دریافت می‌کنید که اثبات می‌کند در مهلت قانونی اقدام کرده‌اید.این رسید اقامت موقت قانونی تا اعلام نتیجه را تضمین می‌کند. داشتن این برگه در هنگام کنترل مهاجرتی یا خروج از کشور ضروری است.

پیگیری وضعیت درخواست:

در این مرحله می‌توانید از طریق پورتال رسمی دولت اسپانیا برای مهاجران، با وارد کردن شماره NIE و اطلاعات شخصی وضعیت پرونده‌تان را بررسی کنید. معمولا چند هفته تا چند ماه طول می‌کشد تا نتیجه اعلام شود. در این بازه باید مدارک را نگهداری و در دسترس داشته باشید.

دریافت کارت اقامت جدید (TIE):

در این مرحله بعد از تایید تمدید، باید از سایت “Cita Previa” وقت بگیرید و برای دریافت کارت جدید اقامت (TIE) به اداره پلیس مراجعه کنید. مدارک لازم در زمان دریافت کارت اقامت جدید شامل فرم EX-17، عکس، پاسپورت، کارت قبلی و رسید پرداخت فرم 790-012 است.

درخواست مشاوره تخصصـــی

تمدید اقامت اسپانیا

برای تمدید اقامت اسپانیا باید مدارکی مانند پاسپورت معتبر، کارت اقامت (TIE)، بیمه درمانی، گواهی تمکن مالی یا شغلی، فرم‌های درخواست مناسب و گواهی ثبت‌نام در شهرداری (Padrón) را ارائه دهید که محل سکونت قانونی شما را تایید می‌کند. مراحل تمدید اقامت اسپانیا بسته به نوع ویزا شامل مسیرهایی مثل کاری، تمکن مالی، ورزشی و اسپانسرشیپ است که هر کدام مدارک و شرایط خاص خود را دارند و باید به موقع انجام شوند. به‌صورت کلی شرایط تمدید انواع اقامت کشور اسپانیا برای اتباع غیر اروپایی به شرح زیر است:

تمدید اقامت تمکن مالی اسپانیا

برای تمدید ویزای تمکن مالی اسپانیا (NLV) در سال ۲۰۲۵، متقاضی باید درخواست خود را حداکثر ۲ ماه قبل از انقضای ویزای فعلی ارسال کند. برای تمدید اقامت تمکن مالی اسپانیا باید پاسپورت معتبر، کارت اقامت(TIE)، فرم پرداخت Modelo 790 código 052، گواهی مدرسه کودکان (در صورت وجود) و ترجمه رسمی اسناد غیر اسپانیایی مانند سند ازدواج برای افراد متاهل ارائه شود. همچنین متقاضی باید شرایط زیر را نیز برای تمدید اقامت تمکن مالی اسپانیا داشته باشد:

تمدید اقامت دیجیتال نومد اسپانیا

اگر به‌عنوان یک فرد دور کار یا فریلنسر موفق به اخذ اقامت دیجیتال نومد اسپانیا شده‌اید، باید بدانید که این نوع اقامت در ابتدا به‌صورت موقت صادر می‌شود و شما باید حداقل ۲ ماه قبل از اتمام اعتبار ویزای خود برای تمدید آن اقدام کنید. متقاضی تمدید اقامت اسپانیا باید نشان دهد همچنان شرایط اولیه دریافت این نوع اقامت را دارد و مدارک لازم را برای تمدید ارائه دهد. شرایط تمدید اقامت دیجیتال نومد اسپانیا به شرح زیر است:

ارائه فرم تمدید تکمیل‌شده EX-07
مدارک تمکن مالی برای زندگی در اسپانیا (برای فرد مجرد حداقل ۲۰۰ درصد حداقل حقوق سالانه در اسپانیا یعنی حدود۱۴۰۰۰ یورو در سال)
پرداخت هزینه اداری و ارائه رسید آن به اداره مهاجرت

سوالی دارید؟ با ما تمــــــاس بگیریـــــد.

همیشه آماده مشاوره و راهنمایی شما هستیم.

تمدید اقامت گلدن ویزا اسپانیا

برای تمدید اقامت گلدن ویزا (Visado Golden) در اسپانیا که برای سرمایه‌گذاران صادر می‌شود، دارنده اقامت باید شرایط و مدارک مشخصی را ارائه دهد. اعتبار اولیه اقامت گلدن ویزا ۵ ساله است و پس از آن امکان تمدید به مدت پنج سال دیگر وجود دارد. شرایط تمدید اقامت اسپانیا برای افرادی که از طریق گلدن ویزا در این کشور اقامت دارند، به شرح زیر است:

تکمیل فرم‌های مربوطه (Modelo Ley 14/2013)
گواهی نداشتن بدهی مالیاتی و مالیات بر درآمد
اثبات تمکن مالی کافی برای پوشش هزینه‌های زندگی فرد متقاضی و خانواده وی در اسپانیا
مدارک سرمایه‌گذاری معتبر همچون سند ملک در اسپانیا یا سهام با حفظ شرایط اولیه

تمدید اقامت دانشجویی اسپانیا

تمدید اقامت تحصیلی در اسپانیا به دانشجویان خارجی این امکان را می‌دهد که پس از پایان مدت اعتبار اولیه، برای ادامه تحصیل در این کشور بمانند. برای تمدید اقامت دانشجویی ارائه مدارکی الزامی است که نشان‌دهنده ادامه تحصیل، تمکن مالی و داشتن بیمه درمانی معتبر است. درخواست باید پیش حداقل ۳۰ تا ۶۰ روز پیش از پایان اعتبار اقامت فعلی ثبت شود. شرایط تمدید اقامت دانشجویی اسپانیا به شرح زیر است:

تکمیل و ارائه فرم EX-00
اثبات تمکن مالی معادل حداقل IPREM سالانه مبلغی در حدود ۷ تا ۱۰ هزار یورو
بیمه درمانی کامل (sin copago, sin carencia)
ترجمه رسمی مدارک فارسی به اسپانیایی و تایید آن‌ها در وزارت خارجه و سفارت اسپانیا (در صورت ارائه مدارک از ایران)

تمدید اقامت کاری اسپانیا

افرادی که با اخذ جاب آفر موفق به مهاجرت کاری به اسپانیا شده‌اند، معمولا اقامت موقت تا پایان مدت قرارداد کاری خود دارند. برای تمدید اقامت کاری اسپانیا متقاضی باید نشان دهد که همچنان در این کشور مشغول به کار است و شرایط اولیه اقامت را دارد. همچنین باید حداقل ۶۰ روز پیش از پایان اعتبار اقامت قبلی برای تمدید اقدام کند. این نوع اقامت معمولا برای ۱ یا ۲ سال تمدید می‌شود و پس از ۵ سال می‌تواند به اقامت دائم تبدیل شود. شرایط تمدید اقامت کاری اسپانیا به‌صورت کلی به شرح زیر است:

ارائه فرم تمدید تکمیل‌شده EX-03
قرارداد کاری فعال با کارفرمای اسپانیایی یا تمدید آن با تاریخ جدید
گواهی ثبت در “Seguridad Social” (بیمه تامین اجتماعی)
فیش حقوقی یا مدارک پرداخت مالیات (برای اثبات اشتغال واقعی)
گواهی عدم سوء پیشینه
ارائه مدارک مربوط به محل اقامت در اسپانیا شامل اجاره‌نامه یا سند مالکیت خانه

تمدید اقامت خود اشتغالی اسپانیا

اقامت خوداشتغالی اسپانیا مخصوص افرادی است که به‌صورت مستقل کار می‌کنند یا در اسپانیا کسب‌وکار شخصی دارند. افراد متقاضی تمدید اقامت خوداشتغالی اسپانیا، باید ثابت کنند که همچنان به فعالیت اقتصادی قانونی در این کشور ادامه می‌دهند و شرایط اولیه اقامت را حفظ کرده‌اند. این نوع اقامت معمولا در ابتدا به‌صورت یک‌ساله است و در تمدیدهای بعدی دو ساله می‌شود. ارائه مدارکی مانند مجوز فعالیت، اثبات درآمد و پرداخت بیمه الزامی است. پس از ۵ سال، می‌توانید برای اقامت دائم درخواست دهید. شرایط اصلی تمدید اقامت اسپانیا از نوع خود اشتغالی عبارت‌اند از:

تمدید اقامت اسپانسرشیپ اسپانیا

اقامت اسپانسرشیپ اسپانیا مخصوص افرادی است که با حمایت مالی یک فرد مقیم یا شهروند اسپانیا (مانند اعضای خانواده یا کفیل قانونی) در این کشور زندگی می‌کنند. برای تمدید اقامت اسپانیا از این طریق متقاضی باید نشان دهد که شرایط حمایت همچنان برقرار است و اسپانسر توان مالی کافی دارد. شرایط اصلی برای تمدید اقامت اسپانسرشیپ به شرح زیر است:

تمدید اقامت هنری اسپانیا

هنرمندان، نویسندگان، بازیگران، موسیقی‌دانان و دیگر افراد فعال در زمینه‌های فرهنگی که از طریق شغل و فعالیت هنری خود موفق به دریافت اقامت اسپانیا شده‌اند، معمولا اقامت موقت دارند. تمدید اقامت اسپانیا برای این افراد فقط با اثبات ادامه فعالیت حرفه‌ای در حوزه هنری و داشتن درآمد کافی امکان‌پذیر است. اقدام برای تمدید اقامت نیز باید حداقل ۶۰ روز پیش از پایان اعتبار اقامت فعلی انجام شود. به‌صورت کلی شرایط تمدید اقامت هنری اسپانیا به شرح زیر است:

تکمیل فرم تمدید EX-07 برای فعالیت‌های خوداشتغالی
ثبت در اداره مالیات و بیمه تامین اجتماعی (Seguridad Social) به‌عنوان هنرمند
ارائه مدارکی مانند گردش حساب برای تمکن مالی زندگی در اسپانیا

مدارک اثبات ادامه فعالیت هنری (قراردادهای کاری، گواهی شرکت در نمایشگاه‌ها، اجراها، فروش آثار هنری و موارد دیگر)
گزارش مالیاتی و ارائه اسناد و فیش‌های مربوط به پرداخت مالیات بردرآمد
ارائه اجاره‌نامه یا سند مالکیت محل سکونت در خاک اسپانیا

تمدید اقامت ورزشی اسپانیا

اگر ورزشکار حرفه‌ای هستید و از این طریق موفق به اخذ اقامت شده‌اید، برای تمدید اقامت اسپانیا ارائه قرارداد یا مدارک مرتبط با فعالیت ورزشی الزامی است که نشان‌دهنده ادامه همکاری با باشگاه یا سازمان ورزشی باشد. همچنین متقاضی باید بیمه درمانی معتبر از یک شرکت خصوصی در اسپانیا با پوشش درمانی مشخص، پاسپورت و کارت اقامت فعلی (TIE)، فرم درخواست تمدید و اثبات توان مالی برای پوشش هزینه‌های زندگی در اسپانیا را داشته باشد. درخواست تمدید نیز باید حتما دو ماه قبل از اتمام اعتبار کارت اقامت فعلی در اداره مهاجرت اسپانیا ثبت شود.